ARD1 (גרמנית): סטודנטים לאמנות משנקר מתמודדים עם ההגירה לברלין

מה מניע אלפי ישראלים צעירים להגר לברלין ולחפש שם את מזלם? הערוץ הראשון של הטלוויזיה הגרמנית ARD1 ליווה את הסטודנטים והבוגרים של המחלקה לאמנות רב-תחומית שהציגו לאחרונה תערוכה בברלין. 

בתערוכה "הגירה מ/אל" התמודדו המציגים עם מטענים תרבותיים, זכרונות אישיים ואמצעי ביטוי שונים על-מנת לבחון את היסודות שבבסיס חברת המהגרים בה אנו חיים. 

כלל, השפה העברית אינה מבחינה בין הגירה ממקום קודם להגירה למקום חדש, כך שהמתח הגלום במושג "הגירה" אינו בא לידי ביטוי במילים נפרדות. יחד עם זאת, בחברה ובתרבות הישראלית המתח הזה קיים, מוכר היטב ונוכח תמידית: כולנו מהגרים כל הזמן, יתכן שאף לא נפסיק "להגר".

• לצפייה בכתבת הווידאו (גרמנית) לחצו כאן!

בראש העמוד: עבודה של דניאל צדקה, מתוך התערוכה "הגירה מ/אל"